小胖柑提示您:看后求收藏(麒麟小说网www.4socialgood.net),接着再看更方便。

她说完,又用德语复述了一下她刚才翻译的话,问他:“我有没有遗漏,或者理解错误的地方?”

那个德国人大喜:“大致没有错,我还想补充一点铜辊和印花辊之间的调制……”

秦瑜把他补充的话给说了,但是看起来那两个人貌似不太理解,秦瑜问那个德国人:“你能拿一张纸把它画出来吗?”

“小姐,你能坐过来吗?”那位女士招手。

秦瑜伸手要端蛋糕和咖啡,服务生立马过来帮忙,给她端过去。

秦瑜坐了过去,服务生又拿了纸笔过来,那个德国人用笔画印花机的原理和他们产品的特点,以及设备安装的特殊之处。

这种情况秦瑜真的很熟悉了,上辈子刚开始她进中德合资的汽车主机厂,遇到的就是这种,因为所有的设计必须经过德国的审核,而他们一起的还有北美团队,开会的时候,德国人知道她懂德文,就跟她用德文说,美国人又跟她说英文,还有中国同事说着说着,一个着急会冒出中文来。

几种语言交杂的情形她已经完全适应了。

机械这个东西,说白了汽车就是由一万多个零件组成的机器,这些专业名词大同小异,她翻译起来也算得心应手。

就算是有些专业名词不太理解,经过那个德国人解释,她也就找到切入点,总算把这个印花机的原理给说清楚了。

秦瑜翻译完,吃掉了最后一口蛋糕喝:“好了。我想接下去你们应该不需要我了。”

说着她要站起来,那位女士叫住她:“小姐,你等等。你应该是专业人士吧?我能和你交换名片吗?”

秦瑜双手接过:“很抱歉,我没有名片。而且我也不是专业人士,刚好学了英语和德语,又帮我的德语老师一起翻译过一本机械著作,所以有这方面的基础知识。您可以叫我yonda。”

她上辈子确实翻译了很多德文资料,也不算撒谎了。

秦瑜接过名片,这位女士是铭泰洋行的董事长?

这位女士身边的这位男士递出的名片,他是这家洋行的副总经理,而这个德国人名片则是印花机械厂的老板。

“yonda,不知道可否请你帮忙?”铭泰的董事长史密斯夫人问秦瑜。

“不知道是什么样的忙?”秦瑜问。

“我们公司最近遇到了一些变化,原本具有英语和德语能力的一个职员离职了,新的人还没接上,这位josh找到我们

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
奶牛女祭品的临终自述

奶牛女祭品的临终自述

交出你的奶子
[另类] 我的名字,对我来说已无意义,因为,我马上就要被当做祭品,被刽子手割去自己那对宝贝了二十余年,如今却好似要榨干自己的身体,只为了喷乳那对我而言极致的欢愉的双乳,与之相比,那在我被切成飞机场之后,就要落在我脖颈上的斩首大刀,反倒让我觉得无足轻重了。而之所以,我会沦落至此,也完全算得上我咎由自取,这个世界,想要得到什么,就必然要失去什么,这是铁律,而我得到的,就是抵消了家里债务总量末位数字的三
玄幻 连载 1万字
爱我一下行不行

爱我一下行不行

江天一半
晋2021-3-18完结总书评数:1270当前被收藏数:2310营养液数:309文章积分:45,077,528文案:言柚十七岁那年对一个男人一见倾心。酒吧斑斓的灯光下,那人安静地坐着喝酒,与周遭的乱七八糟仿佛隔着结界。垂眸听朋友说话时,侧颜清隽俊朗,就连喝酒时吞咽的喉结,都性感得要命。言柚乱了心,昏了头,没多久就下定决心去追人。——千方百计打听对方喜好、堵在门口给人送早餐、装柔弱扮可怜……什么招都
玄幻 连载 33万字
我靠机甲维修成为星际最强

我靠机甲维修成为星际最强

6M
晋2022-06-14完结总书评数:763当前被收藏数:3681本文文案:霍含馥,末世植物系大佬,被暗算死于丧尸口下。再睁眼,她成了军校里身无分文人人嫌弃的小可怜。小可怜读的还是机甲维修系这个耗钱废力的专业。霍含馥:要不我还是去植物系混混吧?她边操控着植物维修机甲,边想到。可一问才知道,转系要补学费差价!?-军校联赛里,联邦第一军队伍的机甲上,大多都有个绿色叶子的标志。其他军校的人嘲道:“怎么?输
玄幻 连载 28万字
一亿零五十万,我拿下禾念公司

一亿零五十万,我拿下禾念公司

后羿射日射青天
[发展中文VOCALOID音乐+慢热+拓展业务+自研软件+异能战斗+特殊世界观+二次元+VOCALOID同人文+从未设想道路=???] 张文明在回家的路上意外获得了一段不属于他的记忆,于是根据记忆得知了一点关于未来中V的事。 同时也觉醒了超级运营系统,不仅获得了一个语音合成引擎,并在任力离开后还买下并接手了即将病殃殃的禾念公司。 他所要做的,就是完成中文VOCALOID产业链的建设,实现洛天依的梦
玄幻 连载 44万字